University of Minnesota


国际人权条约

联合国宪章及会员国权利义务
联合国宪章

国际人权宪章
世界人权宣言
联合国大会一九四八年十二月十日第217A(III)号决议通过并颁布
阿拉伯语 || 英语 || 西班牙语 || 法语 || 俄语 || 日本語
經 濟 、 社 會 、 文 化 權 利 國 際 公 約
生效于1976年1月3日
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 西班牙语 || 法语 || 俄语 || 日本語
公民权利和政治权利国际公约
經 大 會 1 9 6 6 年 1 2 月 1 6 日 第 2 2 0 0 A ( X X I ) 號 決 議 通 過,
生效于1976年3月23日
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 西班牙语 || 法语 || 俄语 || 日本語
公 民 權 利 和 政 治 權 利 國 際 公 約 任 擇 議 定 書 
生效于1976年5月23日
經 大 會 1 9 6 6 年 1 2 月 1 6 日 第 2 2 0 0 A ( X X I ) 號 決 議 通 過
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 西班牙语 || 法语 || 俄语 || 日本語
旨 在 廢 除 死 刑 的 《 公 民 權 利 和 政 治 權 利 國 際 公 約 》 第 二 項 任 擇 議 定 書
經 大 會 1 9 8 9 年 1 2 月 1 5 日 第 4 4 / 1 2 8 決 議 通 過
生效于1991年7月11日
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 西班牙语 || 法语 || 俄语 || 日本語
关于各国依联合国宪章建立有好关系及合作之国际法原则之宣言
(联合国大会第二十五届会议通过的决议) (1970年)

英语

人民自决
关于准许殖民地国家及民族独立的宣言 (联合国大会第15界会议通过,决议号 A/RES/1514 (XV))
英语 || 法语 || 阿拉伯语 || 日语 || 西班牙语 || 俄语
天然资源之永久主权 (联合国大会第15界会议通过,决议号A/RES/1803(XVII) )
英语 || 法语 || 阿拉伯语 || 日语 || 西班牙语 || 俄语

防止基于种族和宗教信仰的歧视;保护少数民族权利
消除一切形式种族歧视国际公约
本公约于1969年1月4日生效。
英语 || 法语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
種 族 與 種 族 偏 見 問 題 宣 言
E/CN.4/Sub.2/1982/2/Add.1, annex V (1982).
英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 新 聞 工 具 為 加 強 和 平 與 國 際 了 解 、 促 進 人 權 、 反 對 種 族 主 義 、 種 族 隔 離 及 戰 爭 煽 動 作 出 貢 獻 的 基 本 原 則 宣 言
adopted by the UNESCO General Conference at its twentieth session, Paris, 22 November 1978, UNESCO's Standard-Setting Instruments, IV.C. (1994).
英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
消 除 基 於 宗 教 或 信 仰 原 因 的 一 切形 式 的 不 容 忍 和 歧 視 宣 言
G.A. res. 36/55, 36 U.N. GAOR Supp. (No. 51) at 171, U.N. Doc. A/36/684 (1981).
英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
在 民 族 或 族 裔 、 宗 教 和 語 言 上 屬 於 少 數 群 體 的 人 的 權 利 宣 言
G.A. res. 47/135, annex, 47 U.N. GAOR Supp. (No. 49) at 210, U.N. Doc. A/47/49 (1993).
英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语

妇女人权保护
消除对妇女一切形式歧视公约 (1979年12月18日订于哥本哈根)
本公约于1981年9月3日生效。1980年7月17日中华人民共和国政府代表签署本公约,同年11月4日交存批准书,同时声明,中华人民共和国不接受公约第二十九条第一款的约束。公约于1981年9月3日对我生效
修改情况|| 阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语 || 修改情况
消除对妇女的暴力行为宣言 联合国大会 决议48/104, 48 联合国大会文件 附件 (第49号) 217 页, 联合国文件 A/48/49 (1993)
法语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语 || 英语
消除对妇女一切形式歧视公约的任择议定书
A/54/4 生效于2000年12月22日

阿拉伯语 || 英语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
妇女政治权利公约
193 U.N.T.S. 135,
生效于1954年7月7日.
阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语 || 修改情况
在 非 常 狀 態 和 武 裝 衝 突 中 保 護 婦 女 和 兒 童 宣 言
聯 合 國 大 會 於 一 九 七 四 年 十 二 月 十 四 日
第 3 3 1 8 ( X X I X ) 號 決 議 宣 布 大 會 ,
審 議 了 經 濟 及 社 會 理 事 會 一 九 七 四 年 五 月 十 六 日 第 1 8 6 1 ( L V I ) 號 決 議 所 載 的 建 議
阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
<北京宣言> 和<行动纲要> (第四次妇女问题世界会议的报告) (1995年9月4日至15日,北京)
英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语 || 日语

奴役及与奴役类似的侵犯人权行为
禁 奴 公 約
60 L.N.T.S. 253,
生效于1927年3月9日
修改情况|| 阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 修 正 一 九 二 六 年 九 月 二 十 五 日 在 日 內 瓦 簽 訂 的 禁 奴 公 約 的 議 定 書
聯 合 國 大 會 一 九 五 三 年 十 月 二 十 三 日
第 7 9 4 ( I I I ) 號 決 議 批 准
生 效 : 按 照 第 三 條 的 規 定 , 於 一 九 五 三 年 十 二 月 七 日 生 效
 
修改情况|| 阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
廢 止 奴 隸 制 、 奴 隸 販 賣 及 類 似 奴 隸 制 的 制 度 與 習 俗 補 充 公 約
聯 合 國 經 濟 及 社 會 理 事 會 一 九 五 六 年 四 月 三 十 日
第 6 0 8 ( X X I ) 號 決 議 所 召 開 的 全 權 代 表 會 議 通 過
生 效 : 按 照 第 十 三 條 的 規 定 , 於 一 九 五 七 年 四 月 三 十 日 生 效 .
修改情况|| 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
禁止贩卖人口及取缔意图营利使人卖淫之公约
联合国大会第4届会议第317(IV)号决议。1951年7月5日生效
英语 || 俄语 || 西班牙语
联合国打击跨国有组织犯罪公约
第五十五届会议第25号决议, 附件1. 2003年9月29日生效
英语 || 法语 || 阿拉伯语 || 西班牙语
联合国打击跨国有组织犯罪公约关于预防、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书
第五十五届会议第25号决议, 附件2. 2003年9月9日生效
英语 || 法语 || 阿拉伯语 || 西班牙语
联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆、海、空偷运移民的充议定书
第五十五届会议第25号决议, 附件3. 2004年1月28日生效
英语 || 法语 || 阿拉伯语 || 西班牙语

囚犯及被扣留人员之权利
囚 犯 待 遇 最 低 限 度 標 準 規 則
一 九 五 五 年 在 日 內 瓦 舉 行 的 第 一 屆 聯 合 國 防 止 犯 罪 和 罪 犯 待 遇 大 會 通 過 , 並 由 經 濟 及 社 會 理 事 會 以
一 九 五 七 年 七 月 三 十 一 日 第 6 3 3 C ( X X I V ) 號 決 議 和 一 九 七 七 年 五 月 十 三 日 第 2 0 7 6 ( L X I I ) 號 決 議 予 以 核 准

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
囚 犯 待 遇 基 本 原 則
G.A. res. 45/111, annex, 45 U.N. GAOR Supp. (No. 49A) at 200, U.N. Doc. A/45/49 (1990).

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
保 護 所 有 遭 受 任 何 形 式 拘 留 或 監 禁 的 人 的 原 則
聯 合 國 大 會 一 九 八 八 年 十 二 月 九 日 第 4 3 / 1 7 3 號 決 議 通 過 .

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语

保护人民免遭折磨,虐待和非法拘禁
保 護 人 人 不 受 酷 刑 和 其 他 殘 忍 、 不 人 道 或 有 辱 人 格 待 遇 或 處 罰 宣 言
聯 合 國 大 會 一 九 七 五 年 十 二 月 九 日 第 3 4 5 2 ( X X X ) 號 決 議 通 過

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
保护所有人不遭受强迫失踪宣言 联合国大会决议 47/133, 47 联合国大会文件, 附件 (第49号) 207页, 联合国文件 A/47/49 (1992)
阿拉伯语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语 || 英语
禁止酷刑和其他残忍, 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约
英语 || 阿拉伯语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
有关医务人员,特别是医生在保护被监禁和拘留的人不受酷刑和其他残忍,不人道或有辱人格的待遇或处罚方面的任务的医疗道德原则(联合国大会第三十七届会议通过的194号决议) (1982年)
英语 || 阿拉伯语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语

行政权执行中的人权保护问题
執 法 人 員 行 為 守 則
聯 合 國 大 會 一 九 七 九 年 十 二 月 十 七 日 第 3 4 / 1 6 9 號 決 議 通 過

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
執 法 人 員 使 用 武 力 和 火 器 的 基 本 原 則
第 八 屆 聯 合 國 預 防 犯 罪 和 罪 犯 待 遇 大 會 通 過
一 九 九 0 年 八 月 二 十 七 日 至 九 月 七 日 , 古 巴 哈 瓦 那

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 律 師 作 用 的 基 本 原 則
第 八 屆 聯 合 國 預 防 犯 罪 和 罪 犯 待 遇 大 會 通 過
一 九 九 0 年 八 月 二 十 七 日 至 九 月 七 日 , 古 巴 哈 瓦 那

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 檢 察 官 作 用 的 準 則
第 八 屆 聯 合 國 預 防 犯 罪 和 罪 犯 待 遇 大 會 通 過
一 九 九 零 年 八 月 二 十 七 日 至 九 月 七 日 , 古 巴 哈 瓦 那

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 司 法 機 關 獨 立 的 基 本 原 則
第 七 屆 聯 合 國 預 防 犯 罪 和 罪 犯 待 遇 大 會 ( 一 九 八 五 年 八 月 二 十 六 日 至 九 月 六 日 在 米 蘭 舉 行 )
通 過 , 旋 經 聯 合 國 大 會 一 九 八 五 年 十 一 月 二 十 九 日 第 4 0 / 3 2 號 決 議 及 一 九 八 五 年 十 二 月 十 三 日 第 4 0 / 1 4 6 號 決 議 核 可 .

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
聯 合 國 非 拘 禁 措 施 最 低 限 度 標 準 規 則 ( 東 京 規 則 )
聯 合 國 大 會 一 九 九 0 年 十 二 月 十 四 日 第 4 5 / 1 1 0 號 決 議 通 過 .

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
有 效 防 止 和 調 查 法 外 、 任 意 和 即 決 處 決 的 原 則
E.S.C. res. 1989/65, annex, 1989 U.N. ESCOR Supp. (No. 1) at 52, U.N. Doc. E/1989/89 (1989).

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 保 護 面 對 死 刑 的 人 的 權 利 的 保 障 措 施
經 濟 及 社 會 理 事 會 一 九 八 四 年 五 月 二 十 五 日 第 1 9 8 4 / 5 0 號 決 議 批 准

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
為 罪 行 和 濫 用 權 力 行 為 受 害 者 取 得 公 理 的 基 本 原 則 宣 言
聯 合 國 大 會 一 九 八 五 年 十 一 月 二 十 九 日 第 4 0 / 3 4 號 決 議 通 過

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
刑事事件互助示范条约(联合国第45届会议117号决议)
英语 || 阿拉伯语 || 西班牙语
引渡示范条约 (联合国第45届会议116号决议)
英语 || 阿拉伯语

青少年罪犯的人权保护问题
聯 合 國 保 護 被 剝 奪 自 由 少 年 規 則
一 九 九 0 年 十 二 月 十 四 日 第 4 5 / 1 1 3 號 決 議 通 過

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
聯 合 國 預 防 少 年 犯 罪 準 則 ( 利 雅 得 準 則 )
聯 合 國 大 會 一 九 九 0 年 十 二 月 十 四 日 第 4 5 / 1 1 2 號 決 議 通 過 並 宣 佈

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
聯 合 國 少 年 司 法 最 低 限 度 標 準 規 則 ( “ 北 京 規 則 ” )
聯 合 國 大 會 一 九 八 五 年 十 一 月 二 十 九 日 第 4 0 / 3 3 號 決 議 通 過

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语

儿童人权
兒 童 權 利 宣 言第
1 3 8 6 ( X I V ) 號 決 議 宣 布聯 合 國 大 會 於 一 九 五 九 年 十 一 月 二 十 日

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
儿 童 权 利 公 约
1989年11月20日第44届联合国大会通过

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语

世界人权大会和千年宣言
联合国千年宣言 第五十五届会议,议程项目60(b),大会决议 [未经发交主要委员会而通过(A/55/L.2)]
反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象世界会议报告
会议于2001年8月31日至9月8日在德班举行
英语 || 俄语 || 西班牙语

结社及组织工会自由
結 社 自 由 及 保 護 組 織 權 公 約
國 際 勞 工 組 織 大 會 第 三 十 一 屆 會 議
於 一 九 四 八 年 七 月 九 日 通 過
生 效 : 按 照 第 十 五 條 的 規 定 , 於 一 九 五 0 年 七 月 四 日 生 效 .

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
組 織 權 及 共 同 交 涉 權 公 約 〈 第 九 十 八 號 公 約 〉
國 際 勞 工 組 織 大 會 第 三 十 二 屆 會 議
於 一 九 四 九 年 七 月 一 日 通 過
生 效 : 按 照 第 八 條 的 規 定 , 於 一 九 五 一 年 七 月 十 八 日 生 效

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
工 人 代 表 公 約 ( 第 一 百 三 十 五 號 公 約 )
國 際 勞 工 組 織 大 會 第 五 十 六 屆 會 議 於
一 九 七 一 年 六 月 二 十 三 日 通 過
生 效 : 按 照 第 八 條 的 規 定 , 於 一 九 七 三 年 六 月 三 十 日 生 效

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
勞 資 關 係 ( 公 共 事 業 ) 公 約 ( 第 一 百 五 十 一 號 公 約)
就 業 條 件 的 程 序 的 公 約 ( 第 一 百 五 十 一 號 公 約 )
國 際 勞 工 組 織 大 會 第 六 十 四 屆 會 議 於
一 九 八 七 年 六 月 二 十 七 日 通 過
生 效 : 按 照 第 十 一 條 第 二 款 的 規 定 , 於 一 九 八 一 年 二 月 二 十 五 日 生 效 。

阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和义务宣言, 联合国大会决议53/144,附件 (1999年)
英语 || 法语 || 西班牙语 || 俄语

工作权及强迫劳动问题
強 迫 勞 動 公 約 ( 第 二 十 九 號 公 約 )
國 際 勞 工 組 織 大 會 第 十 四 屆 會 議 於 一 九 三 0 年
六 月 二 十 八 日 通 過 生 效 : 按 照 第 二 十 八 條 的 規 定 , 於 一 九 三 二 年 五 月 一 日 生 效 .

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
廢 止 強 迫 勞 動 公 約 ( 第 一 百 零 五 號 公 約 )
關 於 廢 止 強 迫 的 勞 動 的 公 約 ( 第 一 百 零 五 號 公 約 )
國 際 勞 工 組 織 大 會 第 四 十 屆 會 議 於 一 九 五 七 年 六 月 二 十 五 日 通 過
生 效 : 按 照 第 四 條 的 規 定 , 於 一 九 五 九 年 一 月 十 七 月 生 效

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
歧 視 ( 就 業 及 職 業 ) 公 約 ( 第 一 百 一 十 一 號 公 約 )
國 際 勞 工 大 會 第 四 十 二 屆 會 議 於
一 九 五 八 年 六 月 二 十 五 日 通 過
生 效 : 按 照 第 八 條 的 規 定 , 於 - 九 六 0 年 六 月 十 五 日 生 效

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
就 業政策公約 ( 第 一 百 二 十 二 號 公 約 )
國 際 勞 工 組 織 大 會 第 四 十 八 屆 會 議 於
一 九 六 四 年 七 月 九 日 通 過
生 效 : 按 照 第 五 條 的 規 定 , 於 一 九 六 六 年 七 月 十 五 日 生 效

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 促 進 集 體 談 判 的 公 約 ( 第 一 百 五 十 四 號 公 約 )
國 際 勞 工 組 織 大 會 第 六 十 七 屆 會 議
於 一 九 八 一 年 六 月 十 九 日 通 過
生 效 : 按 照 第 1 1 條 的 規 定 , 於 1 9 8 3 年 8 月 1 1 日 生 效

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 促 進 就 業 和 失 業 保 護 的 公 約 ( 第 一 百 六 十 八 號 公 約 )
國 際 勞 工 組 織 大 會 第 七 十 五 屆 會 議
於 一 九 八 八 年 六 月 二 十 一 日 通 過
生 效 : 按 照 第 3 3 條 的 規 定 , 於 1 9 9 1 年 1 0 月 1 7 日 生 效

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语

婚姻
關 於 婚 姻 的 同 意 、 結 婚 最 低 年 齡 及 婚 姻 登 記 的 公 約
聯 合 國 大 會 一 九 六 二 年 十 一 月 七 日 第 1 7 6 3 A ( X V I I ) 號 決 議 開 放 給 各 國 簽 字 和 批 准 生 效 : 按 照 第 六 條 的 規 定
於 一 九 六 四 年 十 二 月 九 日 生 效
修改情况|| 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 婚 姻 的 同 意 、 結 婚 最 低 年 齡 及 婚 姻 登 記 的 建 議
聯 合 國 大 會 一 九 六 五 年 十 一 月 一 日 第 2 0 1 8 ( X X ) 號 決 議

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语

教育
取 締 教 育 歧 視 公 約
生 效 : 按 照 第 十 四 條 的 規 定 , 於 一 九 六 二 年 五 月 二 十 二 日 生 效

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
設 立 一 個 和 解 及 斡 旋 委 員 會 負 責 對 取 締 教 育 歧 視 公 約 各 締 約 國 間 可 能 發 生 的 任 何 爭 端 尋 求 解 決 辦 法 的 議 定 書
聯 合 國 教 育 、 科 學 及 文 化 組 織 大 會 第 十 二 屆 會 議
於 一 九 六 二 年 十 二 月 十 日 通 過
生 效 : 按 照 第 二 十 四 條 的 規 定 , 於 一 九 六 八 年 十 月 二 十 四 日 生 效

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语

经济权利,隐私权及享受和平生活的权利
世 界 消 滅 飢 餓 和 營 養 不 良 宣 言
一 九 七 四 年 一 月 十 六 日 經 按 照 一 九 七 三 年 十 二 月 十 七 日 大 會 第 3 1 8 0 ( X X V I I I ) 號 決 議 召 開 的 世 界 糧 食 會 議 通 過 ;
並 經 一 九 七 四 年 十 二 月 十 六 日 大 會 第 3 3 4 8 ( X X I X ) 號 決 議 核 可 世 界 糧 食 會 議

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
電 腦 個 人 數 據 檔 案 的 管 理 準 則
聯 合 國 一 九 九 0 年 十 二 月 十 四 日 第 4 5 / 9 5 號 決 議 通 過 關 於 電 腦 個 人 數 據 檔 案 管 理 的 執 行 程 序 可 由 每 一 國 家 自 行 制 訂

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
人 民 享 有 和 平 權 利 宣 言
聯 合 國 大 會 一 九 八 四 年 十 一 月 十 二 日 第 3 9 / 1 1 號 決 議 核 准

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
人类基因组与人权, 联合国经济及社会理事会, 第29届会议决议 19, 41页 (1997年) (被联合国大会大会采纳, 大会决议 152, 联合国第53届会议 (1999年))
英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语

发展权
社 會 進 步 和 發 展 宣 言
聯 合 國 大 會 於 一 九 六 九 年 十 二 月 十 一 日 第 2 5 4 2 ( X X I V ) 號 決

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
利 用 科 學 和 技 術 進 展 以 促 進 和 平 並 造 福 人 類 宣 言
聯 合 國 大 會 於 一 九 七 五 年 十 一 月 十 日 第 3 3 8 4 ( X X X ) 號 決 議

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
发展权宣言
根据第三委员会的报告(A/53/625/Add.2)通过

英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
哥本哈根社会发展问题世界首脑会议的宣言和行动纲领 (联合国社会发展问题世界首脑会议的报告)(1995年3月6日至12日,哥本哈根)

残疾人人权
智 力 遲 鈍 者 權 利 宣 言
G.A. res. 2856 (XXVI), 26 U.N. GAOR Supp. (No. 29) at 93, U.N. Doc. A/8429 (1971).
阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
保 護 精 神 病 患 者 和 改 善 精 神 保 健 的 原 則
聯 合 國 大 會 一 九 九 一 年 十 二 月 十 七 日 第 4 6 / 1 1 9 號 決 議 通 過
阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
殘 廢 者 權 利 宣 言
聯 合 國 大 會 於 一 九 七 五 年 十 二 月 九 日 第 3 4 4 7 ( X X X ) 號 決 議
阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
艾滋病和人权的国际指导准则, 联合国人权委员会决议 1997/33, 联合国文件, 人权委员会文件 4/1997/150 (1997年)
英语 || 俄语 || 西班牙语
残疾人机会均等标准规则 (联合国第48届会议96号决议,议程项目109))
英语

享受信息自由权
國際更正權公約
聯 合 國 大 會 一 九 五 二 年 十 二 月 十 六 日
第 6 3 0 ( V I I ) 號 決 議 開 放 簽 字
生 效 : 按 照 第 八 條 的 規 定 , 於 - 九 六 二 年 八 月 二 十 四 日 生 效
英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
國 際 文 化 合 作 原 則 宣 言 聯 合 國 教 育 、 科 學 及 文 化 組 織 大 會 第 十 四 屆 會 議 於 一 九 六 六 年 十 一 月 四 日 宣 布 UNESCO's Standard-Setting Instruments, IV.C. (1994)
英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 促 進 國 際 了 解 、 合 作 與 和 平 的 教 育 以 及 關 於 人 權 與 基 本 自 由 的 教 育 的 建 議
聯 合 國 教 育 、 科 學 及 文 化 組 織 於 1 9 7 4 年 1 0 月 1 7 日 至 1 1 月 2 3 日 在 巴 黎 舉 行 第 十 八 屆 會 議
英语 || 俄语 || 西班牙语
经济、社会、文化权利委员会, 知识产权和人权陈述
英语

难民人权,迁徙权
關 於 難 民 地 位 的 公 約 ,
生效于1954年4月22日.
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 難 民 地 位 的 議 定 書 ,
生效于1967年10月4日.
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
聯 合 國 難 民 事 務 高 級 專 員 辦 事 處 規 程
G.A. res. 428 (V), annex, 5 U.N. GAOR Supp. (No. 20) at 46, U.N. Doc. A/1775 (1950).
阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
領 土 庇 護 宣 言
G.A. res. 2312 (XXII), 22 U.N. GAOR Supp. (No. 16) at 81, U.N. Doc. A/6716 (1967).
阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
关于国内流离失所指导原则, 联合国文件, 人权委员会文件 1998 年 53 附件2 (1998年)
英语
已婚妇女国籍公约
第11届会议第1040(XI)号决议,1958年8月11日生效

国籍问题,外国人权利
已 婚 婦 女 國 籍 公 約 309 U.N.T.S. 65, entered into force Aug. 11, 1958.
減 少 無 國 籍 狀 態 公 約
989 U.N.T.S. 175, entered into force Dec. 13, 1975.
修改情况 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 無 國 籍 人 地 位 的 公 約
360 U.N.T.S. 117, entered into force June 6, 1960
修改情况 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
非 居 住 國 公 民 個 人 人 權 宣 言
G.A. res. 40/144, annex, 40 U.N. GAOR Supp. (No. 53) at 252, U.N. Doc. A/40/53 (1985).
阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语

战争罪,反人类罪,种族灭绝及恐怖主义
戰 爭 罪 及 危 害 人 類 罪 不 適 用 法 定 時 效 公 約
聯 合 國 大 會 一 九 六 八 年 十 一 月 二 十 六 日
第 2 3 9 1 ( X X I I I ) 號 決 議 通 過 並
開 放 給 各 國 簽 字 、 批 准 和 加 入
生 效 : 按 照 第 八 條 的 規 定 , 於 一 九 七 零 年 十 一 月 十 一 日 生 效
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 俄语 || 西班牙语
防 止 及 懲 治 滅 絕 種 族 罪 公 約
聯 合 國 大 會 一 九 四 八 年 十 二 月 九 日
第 2 6 0 A ( I I I ) 號 決 議 批 准 並 提 請
各 國 簽 字 及 批 准 或 加 入
生 效 : 按 照 第 十 三 條 的 規 定 , 於 一 九 五 一 年 一 月 十 二 日 生
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
關 於 偵 察 、 逮 捕 、 引 渡 和 懲 治 戰 爭 罪 犯 和 危 害 人 類 罪 犯 的 國 際 合 作 原 則
聯 合 國 大 會 一 九 七 三 年 十 二 月 三 日
第 3 0 7 4 ( X X V I I I ) 號 決 議
卢旺达问题国际法庭规约(联合国安全理事会第955(1994)号决)(1994年11月8日安全理事会第3454次会议通过)
英语

武装冲突法
一 九 四 九 年 八 月 十 二 日 改 善 戰 地 武 裝 部 隊 傷 者 病 者 境 遇 之 日 內 瓦 公 約
關 於 建 立 保 護 戰 爭 受 難 者 國 際 公 約 的 外 交 會 議
( 一 九 四 九 年 四 月 二 十 一 日 至 八 月 十 二 日 在 日 內 瓦 舉 行 )
於 一 九 四 九 年 八 月 十 二 日 通 過
生 效 : 於 - 九 五 零 年 十 月 二 十 一 日 生 效
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
一 九 四 九 年 八 月 十 二 日 改 善 海 上 武 裝 部 隊 傷 者 病 者 及 遇 船 難 者 之 日 內 瓦 公 約
關 於 建 立 保 護 戰 爭 受 難 者 國 際 公 約 的 外 交 會 議
( 一 九 四 九 年 四 月 二 十 一 日 至 八 月 十 二 日 在 日 內 瓦 舉 行 )
於 一 九 四 九 年 八 月 十 二 日 通 過
生 效 : 於 一 九 五 零 年 十 月 二 十 一 日 生 效
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
一 九 四 九 年 八 月 十 二 日 關 於 戰 俘 待 遇 之 日 內 瓦 公 約
關 於 建 立 保 護 戰 爭 受 難 者 國 際 公 約 的 外 交 會 議
( 一 九 四 九 年 四 月 二 十 一 日 至 八 月 十 二 日 在 日 內 瓦 舉 行 )
於 一 九 四 九 年 八 月 十 二 日 通 過
生 效 : 於 一 九 五 零 年 十 月 二 十 一 日 生 效
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
一 九 四 九 年 八 月 十 二 日 關 於 戰 時 保 護 平 民 之 日 內 瓦 公 約
關 於 建 立 保 護 戰 爭 受 難 者 國 際 公 約 的 外 交 會 議
( 一 九 四 九 年 四 月 二 十 一 日 至 八 月 十 二 日 在 日 內 瓦 舉 行 )
於 一 九 四 九 年 八 月 十 二 日 通 過
生 效 : 於 一 九 五 零 年 十 月 二 十 一 日 生 效
修改情况 || 阿拉伯语 || 英语 || 法语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
确认纽伦堡法庭组织法所认定之国籍法原则
第1届会议第95(I)号决议, 1946年12月11日
英语 || 俄语
战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约
第23届会议第2391号决议, 1970年11月11日生效
英语
武装冲突中对人权之尊重
第23届会议第2444(XXIII)号决议, 1968年12月9日
英语
关于禁止发展,生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约
第48届会议第65号决议, 1975年3月25日生效
英语 || 俄语
禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术的公约
第31届会议第72号决议, 1978年10月5日生效
英语 || 俄语
反对招募,使用,资助和训练雇佣军国际公约
第44届会议第34号决议, 1989年12月4日。未生效
英语

恐怖主义和人权
反对劫持人质国际公约
Signed at New York on 18 December 1979.
英语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
制止恐怖主义爆炸事件的国际公约
adopted by the General Assembly December 15, 1997.

英语 || 俄语 || 西班牙语
制止向恐怖主义提供资助的国际公约
adopted by the General Assembly December 9, 1999.
英语 || 日语 || 俄语 || 西班牙语
关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约第28届会议第3166(XXVIII)号决议, 1977年2月20日生效
英语 || 俄语 || 西班牙语 || 日语


主页 || 条约 || 搜索 || 链接